The Mailer Review/Volume 13, 2019/Mailer in Translation: The Naked and the Dead: Difference between revisions

Deleted notes typo
(Fixed note 3)
(Deleted notes typo)
Line 65: Line 65:
=== Notes ===
=== Notes ===
{{notelist}}
{{notelist}}
1. ''Weekend in Zuydcoote'' by Robert Merrill won the Prix Goncourt in 1948.
2. The first page number refers to the page in the English edition; the second page number refers to the page in the French edition.
3. In modern English usage (except for the Quakers) the second person singular, “thou” is not used; however, it still occurs in prayers: “Hail Mary, full of grace, the Lord is with '''thee''', blessed art '''thou''' . . .”.; poetry; Shakespeare; and the Bible.


===Citations===
===Citations===
19

edits